Escudo
República del Ecuador

banner
Logo MRECI
 
Información
flecha Comunicados
Boletines de Política Exterior
Boletines de Comercio Exterior
Actividades Culturales
Discursos
del Ministro
 
INFORMACIÓN
Email Imprimir

 

Quito, 29 de septiembre del 2011

ECUADOR Y COLOMBIA AVANZAN EN SUS PROYECTOS A TRAVÉS DE LA COVIEC

001
  • Los Cancilleres de Ecuador y Colombia, Ricardo Patiño y María Ángela Holguín, resaltaron la importancia de la XVI Reunión de la Comisión de Vecindad, como el mecanismo idóneo para el fortalecimiento de la integración binacional fronteriza, que ha permitido un incremento de la cooperación bilateral y la implementación de proyectos de desarrollo e iniciativas en áreas de común interés.

Tras el encuentro que hoy se cumplió en Ipiales, los Ministros suscribieron un Acta que recoge una serie de temas trabajados a nivel de los cinco comités técnicos que fomentan las relaciones bilaterales y garantizan la ejecución de proyectos en diferentes ámbitos: fronterizo, turismo, energético, migración, entre otros.

En cuanto a asuntos fronterizos se acordó trabajar en la actualización del Convenio de Esmeraldas para el control del tránsito transfronterizo, existe el compromiso de hacer respetar la Decisión 545 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) con el objeto de evitar la explotación laboral de los trabajadores de ambos países en la zona de frontera; además se promoverá el uso de la Tarjeta Andina y correspondientes  documentos de identidad para el ingreso y salida del país vecino a fin de tener un mayor control.

También se hace referencia a la identificación en la Frontera, respecto a lo que Colombia solicitó al Ecuador su colaboración para la realización de jornadas de identificación y registro, por parte de la Registraduría Nacional del Estado Civil, en ese sentido la parte ecuatoriana ofreció todo el apoyo.

En la parte judicial también existen acuerdos para la repatriación de Personas Sentenciadas, en el caso del Gobierno de Colombia informará por vía diplomática qué tipos de situaciones serán consideradas como de carácter humanitario con el fin de dar curso a las solicitudes de repatriación.

Mientras en el tema de Trata de Personas, las delegaciones de los dos países fijaron un plazo de 30 días para la revisión del texto del “Memorando de Entendimiento entre Colombia y Ecuador para la prevención e investigación del delito de trata de personas y la asistencia y protección de las víctimas, con miras a la suscripción de un texto definitivo en un plazo no mayor a 90 días.

Los compromisos también giran alrededor del control en los pasos de frontera e infraestructura y al respecto, las delegaciones ratificaron el  compromiso de los dos países para la implementación  de los Centros Binacionales de Atención de Frontera (CEBAF) de carga y pasajeros en el paso de frontera de Rumichaca.

En el caso del paso de frontera en el sector de San Miguel se acordó en el  corto plazo, el establecimiento de un CEBAF mixto de cabecera única, utilizando la instalación existente en el lado ecuatoriano y, en el mediano plazo, avanzar hacia el esquema de CEBAF mixto de doble cabecera.
 A esto se suma la adopción de un  Plan de Acción, que en el  corto, mediano y largo plazo, que permita el óptimo funcionamiento de estos.

Mientras que al tratarse de los pasos informales, las Cancillerías de Colombia y Ecuador, acordaron la  conformación de un grupo de trabajo interinstitucional encargado de realizar una matriz única de pasos fronterizos (que incluya tipo de paso, infraestructura existente, necesidades para su legalización y conveniencia a fin de evaluar las modalidades de formalización) en un plazo máximo de seis meses.

En el segundo trimestre del 2012, las Cancillerías convocarán a una reunión binacional para abordar el tema, buscando trabajar en la priorización, definición y tratamiento que deberá darse a estos pasos fronterizos.

Por otro lado, en el sector energético, el Ministerio de Electricidad y Energía Renovable del Ecuador e ISAGEN S.A. acordaron continuar con el desarrollo de los estudios de prefactibilidad para determinar la ejecución del proyecto Geotérmico Binacional “Tufiño-Chiles-Cerro Negro”, definiendo una hoja de ruta que facilite la realización y el seguimiento de los resultados de dichos estudios.

El área de turismo se suma a esta iniciativa, se sugieren la ampliación de la Zona de Integración Fronteriza, en cuanto al ingreso de vehículos particulares, con fines turísticos a todo el territorio nacional de cada uno de los países, con el cumplimiento de todos los requisitos legales establecidos por los Estados.

Tras la firma del Acta, el Canciller Patiño, agradeció a su par, María Ángela Holguín, por la recepción y hospitalidad brindadas durante la reunión de los Comités Técnicos Binacionales, así como en el marco de la XVI Reunión Plenaria de la Comisión de Vecindad e Integración de ambos países. A la vez, felicito a todos los participantes por el trabajo realizado que se traduce en  compromisos y hojas de ruta con plazos cortos para su ejecución, con el objeto de profundizar y consolidar la integración binacional.

BOLETÍN DE PRENSA No. 956

 
 
Carrión E1-76 y Av. 10 de Agosto (593 2) 299-3200
Quito - Ecuador
Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio e Integración © 2009 - 2010
webmast@mmrree.gob.ec